إخلاء المسؤولية
يشرح Startklar القواعد المنشورة ويرتّبها. وهو لا يقدّم لك استشارة ولا يقرّر شيئاً بشأن حالتك. وتوضّح هذه الصفحة ما يعنيه ذلك بالضبط.
ماذا يفعل Startklar
يطرح سلسلة قصيرة من الأسئلة، ويطبّق قواعد منشورة في القوانين الألمانية ومن جهات رسمية ألمانية، ثم يعيد قائمة مهام مرتّبة. وكل رقم يذكره — حدّ أو رسم أو عدد أيام — يذكر معه القانون أو الصفحة الرسمية التي جاء منها وتاريخ آخر قراءة لذلك المصدر. ويمكنك التحقق من كل رقم بنفسك.
ما ليس Startklar
ليس استشارة قانونية (Rechtsberatung) ولا استشارة ضريبية (Steuerberatung). واستخدامه لا ينشئ علاقة استشارية أو توكيلاً أو عقد استشارة من أي نوع. وStartklar ليس Rechtsanwalt ولا Steuerberater ولا Rentenberater، وليس لديه تسجيل بموجب Rechtsdienstleistungsgesetz.
إنه لا يقيّم حالتك
يطبّق Startklar قواعد عامة على الإجابات التي تكتبها. وهو لا يقرأ تصريحك ولا الـ Zusatzblatt الخاص بك ولا عقودك ولا مراسلاتك، ولا يستطيع تقدير الوقائع الخاصة بوضعك. وحيثما تكون الإجابة متوقفة على الصياغة الدقيقة لمستنداتك، فإنه يتوقف ويسمّي شخصاً تسأله بدلاً من التخمين. وهذا التوقف هو عمل المنتج بشكل صحيح، وليس خللاً فيه.
الدقة والتحديث
تتغيّر الحدود والرسوم والإجراءات الألمانية — وكثير منها يتغيّر في الأول من يناير كل عام. ويحمل كل رقم تاريخ آخر تحقق من مصدره، وتُراجَع هذه التواريخ وفق جدول منتظم، لكن القاعدة قد تتغيّر في اليوم التالي للتحقق. ولا يُضمن هنا أن أي شيء محدّث أو كامل أو منطبق عليك. تحقّق من كل ما تنوي التصرف على أساسه.
المسؤولية
في الحدود التي يسمح بها القانون، لا تُقبل أي مسؤولية عن قرارات اتُّخذت أو تكاليف تُكبّدت أو مواعيد فاتت استناداً إلى معلومات من Startklar. أما المسؤولية عن الضرر بالحياة أو الجسد أو الصحة، وعن الضرر المتعمَّد أو الناتج عن إهمال جسيم، فلا تُستثنى ولا يمكن استثناؤها.
روابط إلى مواقع أخرى
يحيل Startklar إلى قوانين وجهات رسمية وخدمات استشارية. وهذه الصفحات ليست لنا ولسنا مسؤولين عن محتواها. وتوجد الروابط لتتمكّن من التحقق مما نقوله لك في مصدره الأصلي.
بمن تتصل للحصول على استشارة حقيقية
لأسئلة الإقامة: Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (مجاناً)، أو Berlin Willkommenszentrum (مجاناً)، أو Fachanwalt für Migrationsrecht. وللضرائب وشكل النشاط: Steuerberater. ويسمّي Startklar الجهة المناسبة لحالتك عند النقطة التي يتوقف عندها.
ليس جهة رسمية
Startklar مشروع خاص مستقل. وهو غير مرتبط بـ Ausländerbehörde أو Finanzamt أو Gewerbeamt أو IHK أو أي جهة ألمانية أخرى، وغير معتمد منها ولا يتصرف نيابةً عنها.